Le trafic dans ce passage stratégique doit être réduit à partir du 3 septembre en raison du manque d'eau lié au phénomène El Niño, qui réduit le niveau des lacs alimentant le canal.

La alteración de las rutas hacia Asia elevó la demanda y llevó a una empresa surcoreana a ofrecer la cifra récord de US$5,3 millones para asegurar un cupo.

The Panama Canal is set to reduce daily ship transits in September, as an unusually early dry season and lower rainfall linked to El Niño threaten water supplies.