Zakopane w wakacje. Samochody stoją, piesi idą dalej. Mieszkańcy tracą godziny, miasto szuka rozwiązania
W Zakopanem samochód przestaje być wygodnym środkiem transportu, a staje się przeszkodą. Kierowcy stoją na głównych zakopiańskich ulicach, parkingi zapełniają się jeszcze przed świtem. Dla mieszkańców to koszmar.