Australian small businesses are being hit with a triple-edge blow of higher business costs increasing crime and competition from cheaper overseas rivals, a new report shows.