With voice-cloning technology and the latest face-swapping applications, the fraudsters created a digital mask that they put on every time their victim called.