Several recent proposals to ship Eastern Canadian LNG to European markets are back on the industry's radar, but the chilly headwinds have not subsided.