Les chaussures bateau usées, jadis symbole de statut social de la haute société américaine, sont devenues entre-temps la marque de fabrique d'un mode de vie décontracté et cool.