It’s no accident that property giants Growthpoint and Vukile are among those on the business-government team trying to get the country’s economic heart beating again