From Bagram to Camp Bucca, the West's brutal carceral laboratories inadvertently forged the leaderships that would ultimately dismantle its imperial presence