A person in Norway’s Svalbard archipelago in the arctic has been fined 50,000 kroner (US$5,258) for using a foghorn to wake a sleeping polar bear, local officials said yesterday. The incident took place earlier this month when a vessel was sailing in a fjord in northeastern Svalbard, about 1,000km f

Au Svalbard, dans l’Arctique norvégien, une personne a été condamnée à 4.550 euros d’amende pour avoir réveillé un ours polaire endormi.

Der Verurteilte muss umgerechnet mehrere Tausend Euro Strafe zahlen. Auf der Inselgruppe Spitzbergen stehen die Raubtiere unter besonderem Schutz.