INTERNACIONALEl gobernador considera que el acto fue "molesto" para el oso e intencionado, por lo que emiti� una multa por violar las leyes medioambientalesimagen de archivo de una osa polar con sus cr�as.Actualizado Jueves,
agosto
14:33Una persona ha sido multada en Noruega con 50.000 coronas (algo menos de 4.600 euros) por despertar a un oso polar al hace sonar la sirena de un barco.El incidente se produjo este mes en un transbordador que viajaba por el archipi�lago �rtico de Svalbard, cuando los pasajeros vieron al animal durmiendo en tierra, se�al� este jueves en un comunicado el gobernador del archipi�lago."Una persona a bordo us� la sirena, de modo que el oso se despert� y se movi� a otro sitio. Otras personas a bordo del barco informaron al gobernador del incidente", consta en el escrito.El gobernador considera que el acto fue "molesto" para el oso y que fue intencionado, de ah� que emitiera una multa por violar las leyes medioambientales, que ya ha sido pagada por el infractor.Situado en el C�rculo Polar �rtico, el archipi�lago de Svalbard est� bajo soberan�a noruega, pero un tratado de 1920 permite a todos los pa�ses firmantes -casi 40- explotar sus recursos naturales.
