Artificial intelligence may present opportunities to transform how people with disabilities approach work, according to the assistant secretary of labor.