If your cat loses the plot every time you shut a door in your face, you're not alone - and a feline behaviour expert says there's a very good reason behind it