« Couture et déchirures » (5/6). Les histoires d’amour ou d’amitié finissent parfois mal, y compris dans la mode. Pendant presque dix ans, la flamboyante Diana Vreeland a imposé sa vision du style dans les pages de « Vogue », secondée par Grace Mirabella. Jusqu’à ce que, en 1971, sa fidèle assistante ne la détrône, inaugurant une ère nouvelle pour le magazine américain.