Einmal quer durch die Ostsee: Bartłomiej Kubkowski ist von Schweden nach Polen geschwommen. Mehr als 50 Stunden trotzte er dem Wasser – nicht nur für den Rekord, sondern auch für einen guten Zweck.

Bartłomiej Kubkowski wreszecie dokonał tego, o czym marzył od tak dawna - przepłynął wpław Morze Bałtyckie! Po 55 godzinach w wodzie i pokonaniu dystansu ok. 170 kilometrów…

E' l'impresa da record compiuta da Bartlomiej Kubkowski che, bracciata dopo bracciata, ha nuotato per 156 km