Beijing aims to expand nation’s world-leading network coverage, raising questions over need for more infrastructure projects as authorities flag ‘weak links’.