»Psychologische, emotionale, politische und ethische Tiefe«? Laut der Altphilologin Emily Wilson Fehlanzeige. Dabei ließ sich Christopher Nolan bei seiner »Odyssee« doch gerade von ihrer Übersetzung inspirieren.

Dolby Cinema, 70mm, Imax, 35mm: Das Epos »Die Odyssee« ist in vielen Versionen zu sehen, nur das Lieblingsformat des Regisseurs wird in Deutschland nicht gezeigt. Ein Problem,…

Wilson, whose work on Homer’s epic was praised by Nolan, said his film was grandiose and superficial with ‘nothing convincing to say’