As the Writers Guild fought to protect creative work from AI, a Belarusian-founded startup, Filmustage, has shown that there is another way to use AI in filmmaking.