After years of trying different strategies, one private equity backed company has decided its best, and maybe only, option is to turn its 11 hospitals back into nonprofits.