US private equity firm Franchise Equity Partners has invested $170 million in the local operator of Planet Fitness to supercharge its expansion, sources said.