Ces nouveaux droits de douane, qui doivent entrer en vigueur dans un mois, s'appliqueront à des produits aussi variés que le vin, les crosses de hockey ou encore le ciment. Le président américain assure que cette décision a été prise "en réponse au traitement discriminatoire du Canada sur les produits américains".

Les nouveaux droits de douane sur les produits canadiens, qui doivent entrer en vigueur dans un mois, ne s'appliqueront pas à l'énergie, aux produits de la pêche ou minéraux…

The U.S. is slapping 50% tariffs on Canadian products, including wine and hockey sticks, in response to Canada's retaliatory duties on American products.

The United States is imposing a 50% tariff on many Canadian goods. This follows Canada's alleged discriminatory treatment of American cars and alcohol. The White House cited dairy…