Smoke alarms are often overlooked in the smart home, but connected technology is expanding where warnings are heard, who receives them, and what occupants know.