Låt utsläppen öka för att rädda ekonomin, ropar kritikerna när EU tar nya tag om klimatet. Sverige stretar emot – och oroas över att skogsindustrin får ta smällen.