If you're like many high performers, you abandon low-effort, self-care habits that you could easily integrate into your busy workday to boost your career performance.