While top artificial intelligence models were adept at navigating tasks with clear answers, they weren’t able to effectively interpret nuance, per a report.