A Senate rule lets a minority override laws backed by 70%-80% of Americans — turning the founders' fear of majority tyranny into tyranny of the minority.