La nueva norma modifica la aplicación de la Ley de Especies en Peligro de Extinción y limita la protección de los hábitats. Ambientalistas advierten que la medida podría acelerar la desaparición de algunas especies.

The change limits the reach of the 50-year-old Endangered Species Act so that the destruction of habitats will no longer be considered “harm.”

Trump administration weakens Endangered Species Act, allowing corporations to destroy habitats. Environmental advocates vow legal challenges.

The Trump administration reversed decades of longstanding environmental law protecting endangered species on Friday, opening up sensitive habitats of those protected species to…

The Trump administration has finalized a rule that changes how agencies enforce the Endangered Species Act.

Habitat destruction strongest driver of species loss, with legislation keeping 99% of listed species from going extinct

The Trump administration on Friday rescinded a key provision of the Endangered Species Act that protected habitat crucial to imperiled wildlife.

El Gobierno de Donald Trump revoca una medida de protección ambiental de 50 años de vigencia, abriendo hábitats protegidos a la minería y la tala.

La medida revoca una norma vigente desde hace cinco décadas dentro de la Ley de Especies en Peligro de Extinción

La revocación permitirá actividades de desarrollo, tala, y minería, entre otros usos, en los hábitats de las especies en peligro de extinción.

Le ministère de l’intérieur américain, responsable des terres fédérales, restreint l’interprétation d’un texte majeur adopté en 1973. Cette modification pourrait faciliter…

La nueva norma agilizará la aprobación de proyectos al permitir actividades como la tala y la minería

O schimbare care stârnește controverse în SUA: administrația Donald Trump a redus protecția habitatelor speciilor pe cale de dispariție, o decizie despre care ecologiștii…

La nueva norma modifica la aplicación de la Ley de Especies en Peligro de Extinción y limita la protección de los hábitats. Ambientalistas advierten que la medida podría acelerar…

Trump ha eliminato una delle interpretazioni chiave dell'Endangered Species Act, restringendo la definizione di "danno" alle specie protette.

Conservacionistas consideran que esta medida podría abrir la puerta a una destrucción generalizada de hábitats naturales.

By altering the definition of the word "harm" as used by the Endangered Species Act, the Trump administration may limit how wildlife is protected in the United States.…

Conservation groups sued US President Donald Trump's administration Tuesday, accusing it of gutting a core protection in the Endangered Species Act by excluding habitat…

Ces organisations estiment que le projet d’affaiblir une loi majeure sur les espèces menacées pourrait avoir des effets immédiats sur des animaux comme les lamantins de Floride,…

The Trump administration made a change to the language of the Endangered Species Act that environmental groups are concerned will open protected habitats to development.