After years of watching expensive plants wilt and struggle in my sunny garden, I finally found one flower that thrives on neglect and keeps blooming for months on end