We’ve heard plenty about big musical acts canceling tours this summer, at least in part because of financial challenges. But how are indie bands faring in this economic moment?