Bosch could afford hydrogen investment. The deeper mistake was treating fuel-cell mobility as a strategic growth path while automotive value moved elsewhere.