'Przygoda w sercu natury. Odkryj piękno Puszczy Białowieskiej z perspektywy quada' - reklamuje się firma, która rozpoczęła wypożyczanie tych pojazdów i kusi możliwością spotkania żubrów. Bo choć quady mają mieć w nawigacji drogi publiczne, to ostatecznie kierowca zdecyduje, czy nie urządzi sobie rajdu po puszczy.