AC Limited, Abu Dhabi ruler's family office, has built billions in positions across Nvidia, McLaren, and Wall Street PE firms like Blackstone and Apollo.