Adele has been a household name for more than a decade, and the singer has been open about her weight loss journey — as she made a rare public appearance on Sunday