Die Tische sind voll, ein Cappuccino kostet 5,10 Euro. Und doch bleibt für Gründer oft wenig übrig. Was der Traum vom eigenen Café wirklich kostet – und wie er platzt.