A kongresszus már tíz éve készül rá, hogy szombaton, július 4-én ünneplik a Függetlenségi Nyilatkozat aláírásának 250. évfordulóját. Aztán jött Donald Trump, és hirtelen minden róla kezdett szólni. A Fehér Házban közben már előre azon aggódnak, mennyien vesznek majd részt az ünnepi eseményeken.

Die USA feiern ihr 250-jähriges Jubiläum. Sie sind heute das heuchlerische Land, das sie nie sein wollten – und dennoch immer schon gewesen sind.

Manche hatten gehofft, dass sich ein US-Präsident zum 250. Geburtstag der USA selbst nicht ganz so wichtig nehmen würde. Vergeblich, wie die Feiern dieser Tage zeigen.