Le président du canton du Valais a annoncé dans un entretien au "Temps" que l'établissement ravagé par les flammes au soir du Nouvel an en Suisse serait reconverti en lieu "dévolu à la jeunesse". Parmi les 41 victimes de ce terrible incendie, 17 étaient des mineurs de moins de 16 ans.

Il est le nouveau président du Conseil d’Etat valaisan. Une présidence particulière pour Christophe Darbellay, dans un canton encore largement secoué par le drame de…

Six mois après l’incendie meurtrier du Constellation, de nombreux spécialistes interrogent la notion de traumatisme collectif. Valaisans ou non, concernés de près ou de loin, ils…

Christophe Darbellay, president of the Valais State Council, says the Le Constellation bar will not reopen. He hopes it will be repurposed for young people.

Le Constellation va accueillir "un lieu dévolu à la jeunesse", selon le président du canton du Valais.

Le président du canton du Valais a annoncé dans un entretien au "Temps" que l'établissement ravagé par les flammes au soir du Nouvel an en Suisse serait reconverti en lieu "dévolu…

Cristophe Darbellay, presidente del governo vallesano, ha parlato al giornale 'Le Temps'

The Swiss ski resort bar where dozens of young people perished in a New Year fire will be repurposed as a youth venue, the top regional official said in a newspaper interview…

In der Silvesternacht brach in einer Bar im Schweizer Skiort Crans-Montana ein Feuer aus – 41 Menschen kamen ums Leben. Jetzt steht fest, wie der Kanton Wallis die Unglücksstätte…

1 minuto per la lettura (Adnkronos) – Le Constellation “non sarà mai più un bar”. Dovrà essere uno spazio “dedicato ai giovani”. Parola di Christophe Darbellay, presidente del…

Il locale della strage di Capodanno a Crans-Montana non riaprirà come bar: ospiterà uno spazio per i giovani e un memoriale per le 41 vittime dell'incendio

GENEVA: The Swiss ski resort bar where dozens of young people perished in a New Year fire will be repurposed as a youth venue, the top regional official said in a newspaper…