Loyal files a B-2 Token Transparency Filing and launches a $2M buyback program, aiming to boost investor confidence months after its October 2025 token