Die Sicherheitsarchitektur der Schweiz steht vor einer Neuordnung. Zivilschutz und Zivildienst sollen zum Katastrophenschutz fusioniert und stärker auf bewaffnete Konflikte ausgerichtet werden. Das letzte Wort hat das Volk.

Le gouvernement souhaite créer un nouveau service de protection contre les catastrophes, afin de renforcer les effectifs de l’armée. Le projet doit encore être soumis au vote du…

Switzerland plans compulsory civil protection service to boost personnel.