A fierce row over language and integration has broken out in Germany after a lakeside beach resort said people who cannot communicate in German would be refused entry.

Nach einem Vorfall in Halle gilt: Wer nicht gut genug Deutsch spricht, bekommt keinen Zutritt zum Badesee. Der Betreiber sagt: «Wir bleiben da konsequent.»

Ein Strandbad in Sachsen-Anhalt verweigert Gästen den Zugang, die über zu geringe Deutschkenntnisse verfügen. Der Betreiber nennt das „konsequent“.

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Schwimmregeln“. Lesen Sie jetzt „Sprachkenntnis erforderlich: Strandbad verschärft Einlass“.

Menschen, die nicht genug Deutsch sprechen und deshalb die Baderegeln nicht verstehen, dürfen unter Umständen nicht mehr ins Heidebad in Halle an der Saale. Für die…

Im Strandbad Halle sorgt eine neue Einlassregel für Diskussionen: Wer die Baderegeln sprachlich nicht versteht, muss draußenbleiben. Auslöser war ein Rettungseinsatz, bei dem der…

Nach einem Vorfall in Halle gilt: Wer nicht gut genug Deutsch spricht, bekommt keinen Zutritt zum Badesee. Der Betreiber sagt: «Wir bleiben da konsequent.»

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Sind Deutschkenntnisse nötig?“. Lesen Sie jetzt „Wer darf ins Strandbad? Diskussion um Zugang und Sicherheit“.

A lake-side swimming pool in Saxony-Anhalt has introduced a controversial rule that states people who cannot speak German may be refused entry.

A lake-side swimming pool in Saxony-Anhalt has introduced a controversial rule that states people who cannot speak German may be refused entry.

Menschen, die nicht genug Deutsch sprechen, dürfen unter Umständen nicht mehr ins Heidebad in Halle an der Saale. Aus Sicherheitsgründen, sagt der Betreiber. Für die…

Wer nicht genug Deutsch spricht und die Baderegeln nicht versteht, könnte am Heidebad in Halle abgewiesen werden. Die Stadt ist darüber nicht glücklich und hat deshalb nun das…

Foreigners have proven problematic in European swimming pools in a number of high-profile cases...

Menschen müssten in der Lage sein, den Bademeister zu verstehen, heißt es vom Betreiber. Doch die Regel lässt sich kaum durchsetzen.

A fierce row over language and integration has broken out in Germany after a lakeside beach resort said people who cannot communicate in German would be refused entry.

Policy at Heidesee lake in Halle introduced after cases in which visitors ignored rules and lifeguards’ instructions

Ein Strandbadbetreiber will Menschen ohne ausreichende Deutschkenntnisse nicht mehr einlassen. Die Kritik ist groß. Aber worum geht es ihm eigentlich?

El balneario Heidebad, en la ciudad de Halle, impuso una controvertida restricción para quienes no comprendan el idioma