Author of Wild Capital on finding ancient beetles in the Delhi ridge, why spending time in nature is good for you, and yearning for her childhood garden