Sustainability remains a major challenge for women seeking long-term careers in electronic music, speakers said during a panel discussion Monday as part of Fete