Évian (dpa) - Bundeskanzler Friedrich Merz hat Donald Trump beim G7-Gipfel mit einem Geburtstagsgeschenk passend zur Fußball-WM überrascht: Der CDU-Chef überreichte dem US-Präsidenten ein Trikot in den Farben der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Spielername: Trump. Nummer: 47. Der Republikaner ist der 47. Präsident der Vereinigten Staaten, wo derzeit - wie auch in Kanada und Mexiko - die Fußballweltmeisterschaft ausgetragen wird. Am Sonntag feierte er seinen 80. Geburtstag.Im Sitzen nahm der US-Präsident sein Geschenk entgegen. Thibault Camus/Pool AP/AP/dpaMerz überreichte das Trikot vor einer Arbeitssitzung zur Lage in der Ukraine an Trump. Dieser hatte zu dem Zeitpunkt bereits am runden G7-Tisch Platz genommen. Merz ging zu seinem Platz, wickelte das Shirt aus einem Papier und ging auf Trump zu. Der Präsident nahm das Trikot im Sitzen entgegen. Trump gab Merz zum Dank die Hand, drehte sich dann schnell wieder dem Tischgeschehen zu. In einem erneuten Anlauf überreichte Merz, der schräg hinter Trump stand, das Shirt. Trump hielt es mit Namen und Nummer auf der Rückseite in die Kameras. Dann legte der Präsident das T-Shirt zusammengewickelt auf den Tisch neben sich. Auf X schrieb der Kanzler: „Herzlichen verspäteten Glückwunsch zum 80. Geburtstag.“ An Trump gerichtet ergänzte er: „Schließlich spielen wir im selben Team.“ Zuletzt hatte es Misstöne zwischen Merz und Trump gegeben, nachdem sich der Bundeskanzler kritisch zum US-Vorgehen im Iran-Krieg geäußert hatte.Bislang ist kein bilaterales Gespräch zwischen Trump und Merz auf dem G7-Gipfel geplant, der bis Mittwoch dauert. Der US-Präsident hat mehrere solcher Zweiergespräche mit anderen Regierungschefs vorgesehen.© dpa-infocom, dpa:260616-930-230046/3

Was würden Sie auf eine Geburtstagskarte an Donald Trump schreiben? Das haben wir Menschen auf der Straße in Berlin gefragt. Die »Wünsche« sind großteils eher undiplomatisch.

Zum Geburtstag erhält der US-Präsident ein Glückwunschschreiben des Bundespräsidenten. Der erinnert darin an Trumps deutsche Wurzeln – als Argument für transatlantische…

Zum Geburtstag erhält der US-Präsident ein Glückwunschschreiben des Bundespräsidenten. Der erinnert darin an Trumps deutsche Wurzeln – als Argument für transatlantische…

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „G7-Gipfel“. Lesen Sie jetzt „Merz schenkt Trump Nationalmannschafts-Trikot mit Nummer 47“.

Am Sonntag feierte er in Washington seinen 80. Geburtstag, dann flog Donald Trump zum G7-Gipfel nach Évian. Dort bekommt er vom deutschen Kanzler ein Geschenk. Es hat einen…

Nationalmannschafts-Trikot hat die Nummer 47 +++ Hamas plante laut Generalbundesanwalt Anschlag in Europa +++ Grüne richten Appell an Innenminister +++ alle Entwicklungen im…

După ce în aprilie l-a criticat pe Trump pentru războiul din Iran, Friedrich Merz i-a făcut acum președintelui american un cadou, potrivit imaginilor postate

Kurz vor einer Sitzung beim G-7-Gipfel im schweizerischen Évian schenkt Kanzler Merz dem US-Präsidenten ein DFB-Trikot mit dessen Namen – und der Rückennummer 47. Von Trump gab es…

The gift from the German chancellor to Trump came after several months of hostilities between the leaders over the Iran war.

Was schenkt man dem US-Präsidenten zum 80. Geburtstag? Ein deutsches WM-Trikot, beschloss der Bundeskanzler. Auch eine politische Botschaft schickte er hinterher.

Il presidente americano riceve una maglia in dono dal cancelliere tedesco al G7

Évian (dpa) - Bundeskanzler Friedrich Merz hat Donald Trump beim G7-Gipfel mit einem Geburtstagsgeschenk passend zur Fußball-WM überrascht: Der CDU-Chef überreichte dem…

El canciller alemán se la entregó al inicio de una reunión centrada en Ucrania dentro de la cumbre del G7 en Évian

German Chancellor Friedrich Merz on Tuesday handed President Donald Trump a German national team football jersey in honour of his birthday and the World Cup, pointedly adding…

Stay up to date with notifications from The IndependentNotifications can be managed in browser preferences.AllNewsSportCultureLifestyleThe shirt has "Trump" emblazoned on the back…

(Agenzia Vista) Francia, 16 giugno 2026 In occasione del vertice del G7 di Evian-les-Bains, in Francia, il Cancelliere tedesco Friedrich Merz ha donato al Presidente Usa Donald…

Merz schenkt Trump ein Trikot der deutschen Fußball-Nationalmannschaft – es gibt Opfer, die man heutzutage wohl bringen muss als Kanzler.

President Trump became the focus of social media after German Chancellor Merz gifted him a personalized soccer jersey at the G7 summit.

Friedrich Merz regaló a Donald Trump una camiseta de la selección alemana con el número 47 durante una reunión del G7 en Francia.

Beim G7-Gipfel in Frankreich stehen Sanktionen gegen Russland und Ukraine-Hilfe im Fokus. Fußball-WM begeistert mit Messi und Mbappé.