Reddit's LLM referral traffic hit an all-time high in May 2026, with ChatGPT driving 87.4% of AI-referred sessions and Reddit commanding 40.1% of all LLM