Álvaro Morata confirmed on a podcast that Xavi Hernández personally reached out to sign him at Barcelona during the 2022-2023 season before the deal fell