Anduril Industries is considering building a weapons manufacturing hub outside the US, expanding its $61 billion defense tech empire to allied nations.