Coinbase marks three years since the SEC sued it by celebrating S&P 500 inclusion, becoming the first crypto-native company in America's flagship index.