"Byłam zszokowana. Nasze dzieci, drugie pokolenie hibakusha, noszą w sobie skażone geny"

6 sierpnia 1945 roku świat zmienił się na zawsze. Iain MacGregor w książce 'I zdarzyła się Hiroszima' opowiada tę historię poprzez losy różnych ludzi, w tym naukowców pracujących w ramach tajnego Projektu Manhattan, wojskowych, polityków, a także mieszkańców Hiroszimy, dla których ten poranek był zwykłym początkiem dnia. Wśród nich była Michiko Kodama, dziś zastępczyni sekretarza generalnego Konfederacji Zrzeszeń Ofiar Bomby Atomowej i Wodorowej. Na szczęście jej matka i młodsi bracia przeżyli, ale ich dom uległ poważnemu uszkodzeniu... Jak wspomina to, co było dalej? Publikujemy fragment książki w przekładzie Radosława Madejskiego.

Raccontata dakultura.gazeta.pl