States and leaders rarely act without reason, and it’s usually flawed assumptions, rather than irrationality, that drive policy failures and political crises.