(Alias Domenica) In un’intervista del 1987, Samuel Beckett dichiarò al suo futuro biografo James Knowlson che la svolta decisiva della sua carriera risaliva a un’improvvisa rivelazione, avvenuta circa quarant’anni prima. Tutt’a un tratto, in una notte d’estate del 1945, Beckett si era reso conto che non avrebbe più dovuto lavorare per esuberanti aggiunte linguistiche, come faceva Joyce,