The SEC plans to vote next week on repealing the trade-through rule, a two-decade-old regulation with major implications for equity and tokenized securities