More South Africans are caring for both their children and ageing parents, creating financial pressure, burnout and serious health risks for family caregivers.